Outbound Security for Microsoft 365 では、宛先欄にはメーリングリストの中身のメールアドレスは表示されず、メーリングリスト自体のメールアドレスのみが表示されます。

そのため、送信前確認時にメーリングリストに含まれるメールアドレスをチェックすることはできません。